official registry 意味

• 戸籍登記所｛こせき とうきしょ｝
  

例文

1. isn't this an official registry ?
   《登記簿じゃないですか。 これが?》
2. as an official registry the passenger commercial operation started between hanaten and yao , and between shigino and suita .
   放出 - 八尾間、鴫野 - 吹田間が戸籍上旅客営業開始。